LITTERATURE

Depuis quelque temps, la littérature haïtienne occupe de plus en plus de place sur la scène internationale. Les auteurs haïtiens sont lus au Québec, en Belgique et au Sénégal. Ils participent à des rencontres en Martinique, à Paris et à New York. En même temps, Haïti accueille de plus en plus d’écrivains étrangers ainsi que des manifestations littéraires tel le Festival Étonnants Voyageurs en 2007 et le Prix littéraire des Amériques insulaires et de la Guyane en 2008. Plusieurs écrivains haïtiens ont reçu d’importants prix littéraires en 2009 : Louis-Philippe Dalembert (bourse de Artists in Berlin Programme), Edwidge Danticat (bourse de MacArthur Fellows Program), Dany Laferrière (Prix Médicis), Lyonel Trouillot (Prix Fondation Wepler-La Poste). Près d’une quinzaine d’auteurs haïtiens ont participé au Festival Étonnants Voyageurs qui a eu lieu à Saint-Malo en mai 2010. Mais, en règle générale, ces activités littéraires impliquent toujours la même poignée d’auteurs. Et si à l’heure actuelle, les études haïtiennes se font un peu partout dans le monde – en Jamaïque, en Italie, aux États-Unis – elles se concentrent sur un corpus bien déterminé, qui malheureusement semble un peu figé. Ceci s’explique en partie du fait que les analyses produites à l’étranger sur la littérature haïtienne ainsi que les différentes manifestations littéraires souvent ne tiennent pas compte des textes publiés en Haïti, qu’ils soient fictifs, poétiques ou critiques.

Source: Cairn.info